️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न च पित्रा परित्यक्तो नामर्यादः कथञ्चन। न लुब्धो न च दुश्शीलो न च क्षत्रियपांसनः।।3.37.8।। न च धर्मगुणैर्हीनः कौसल्यानन्दवर्धनः। न तीक्ष्णो न च भूतानां सर्वेषामहिते रतः।।3.37.9।।
Shloka Translation (IAST)
na ca pitra parityakto nāmaryādaḥ kathañcana | na lubdho na ca duśśīlo na ca kṣatriyapāṃsanaḥ || 3.37.8 || na ca dharmaguṇairhīnaḥ kausalānandavardhanaḥ | na tīkṣṇo na ca bhūtānāṃ sarveṣāmahite rataḥ || 3.37.9 ||
Shloka Meaning in English
Rama, the delight of Kausalya, has not forsaken by his father. He has never crossed the limits of dharma. He is not miserly. He has no bad conduct. He is not a slur on the kshatriyas. He does not lack in righteousness. He is not cruel nor is he engaged in doing harm to others.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम, कौसल्या के आनंद का स्रोत, अपने पिता द्वारा परित्यक्त नहीं हुए हैं। उन्होंने कभी भी धर्म की सीमाओं को पार नहीं किया है। वे लोभी, दुश्चरित्र, या क्षत्रिय परंपरा पर कलंक नहीं हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always adhere to righteousness and moral values, regardless of the circumstances. True character is defined by one’s actions and adherence to dharma.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा धर्म और नैतिक मूल्यों का पालन करना चाहिए, चाहे परिस्थितियाँ कैसी भी हों। सच्चा चरित्र व्यक्ति के कार्यों और धर्म के प्रति प्रतिबद्धता से परिभाषित होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity and ethical behavior are crucial for personal and professional success. Upholding moral values can lead to respect and trust in relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ईमानदारी और नैतिक व्यवहार व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं। नैतिक मूल्यों का पालन करने से रिश्तों में सम्मान और विश्वास प्राप्त होता है।
