Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 52 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्राहि मामद्य काकुत्स्थ लक्ष्मणेति वराङ्गना। सुसन्त्रस्ता समाक्रन्दच्छृण्वतां तु यथान्तिके।।3.52.5।।
Shloka Translation (IAST)
trāhi mām adya kākutstha lakṣmaṇeti varāṅganā | susantrastā samākrandac chṛṇvatāṁ tu yathāntike || 3.52.5 ||
Shloka Meaning in English
Terribly frightened, the beautiful lady (Sita) cried bitterly, ‘O Rama, O Lakshmana, save me’, as if they were close by and were listening to her.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
भयभीत, सुंदर महिला (सीता) bitterly cried, ‘हे राम, हे लक्ष्मण, मुझे बचाओ’, जैसे कि वे निकट थे और उसकी सुन रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of fear and despair, reaching out for help is a sign of strength, not weakness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय और निराशा के क्षणों में, मदद के लिए हाथ बढ़ाना ताकत का प्रतीक है, कमजोरी का नहीं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to seek support from friends and family during tough times, as it can lead to healing and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, कठिन समय में दोस्तों और परिवार से समर्थन मांगना महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह उपचार और सहनशीलता की ओर ले जा सकता है।
