️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इदं हि रक्षो मृगसन्निकाशं प्रलोभ्य मां दूरमनुप्रयान्तम्। हतं कथञ्चिन्महता श्रमेण स राक्षसोऽभून्म्रियमाण एव।।3.57.23।।
Shloka Translation (IAST)
idaṁ hi rakṣo mṛgasannikāśaṁ pralobhya māṁ dūramanuprayāntam | hataṁ kathaṁcinnmahatā śrameṇa sa rākṣaso’bhūnmriyamaṇa eva || 3.57.23 ||
Shloka Meaning in English
Appearing in the guise of a deer, this demon allured me to a great distance. With much effort he was somehow killed. but he assumed his demoniac form while dying.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के अरण्यकाण्ड से है, जिसमें राक्षस ने हिरण के रूप में प्रकट होकर राम को दूर खींच लिया। अंततः बहुत प्रयास के बाद राक्षस को मारा गया, लेकिन मरते समय उसने अपनी राक्षसी आकृति धारण कर ली।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us to be cautious of deceptive appearances, as they can lead us into danger. It reminds us that true nature may only reveal itself in critical moments.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें धोखाधड़ी भरी आकृतियों से सावधान रहने की शिक्षा देता है, क्योंकि ये हमें खतरे में डाल सकती हैं। यह हमें याद दिलाता है कि असली स्वभाव केवल महत्वपूर्ण क्षणों में प्रकट हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often encounter situations where things are not as they seem, especially in relationships and business. Being aware of this can help us make better decisions and avoid potential pitfalls.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हम अक्सर ऐसी स्थितियों का सामना करते हैं जहाँ चीजें वैसी नहीं होती जैसी वे दिखती हैं, विशेषकर रिश्तों और व्यापार में। इस बात का ध्यान रखना हमें बेहतर निर्णय लेने और संभावित समस्याओं से बचने में मदद कर सकता है.
