Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 11 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विषाणयोर्गृहीत्वा तं दुन्दुभिं गिरिसन्निभम्। आविध्यत तदा वाली विनदन्कपिकुञ्जरः4.11.40।।

Shloka Translation (IAST)

viṣāṇayorgṛhītvā taṁ dundubhiṁ girisannibham | āvidhyata tadā vālī vinadankapikuñjaraḥ || 4.11.40 ||

Shloka Meaning in English

‘Vali, the elephantlike monkey then held the mountainlike Dundubhi by the horns and struck him down, roaring loudly.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वाली, हाथी के समान बंदर ने तब पहाड़ के समान दुन्दुभि को सींगों से पकड़कर उसे नीचे गिरा दिया, जोर से गरजते हुए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and courage can help overcome even the mightiest challenges. Embrace your inner strength to face adversities.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और साहस सबसे बड़े चुनौतियों को भी पार कर सकते हैं। विपत्तियों का सामना करने के लिए अपनी आंतरिक शक्ति को अपनाएं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often face overwhelming challenges. Like Vali, we should harness our strengths and confront our obstacles head-on.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अक्सर भारी चुनौतियों का सामना करते हैं। वली की तरह, हमें अपनी शक्तियों का उपयोग करके अपने बाधाओं का सामना करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.