Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सुग्रीवो व्यनदद्घोरं वालिनोऽऽह्वानकारणात्। गाढं परिहितो वेगान्नादैर्भिन्दन्निवाम्बरम्4.12.15।।

Shloka Translation (IAST)

sugrīvo vyanadadghoraṃ vālinō’ahvānakāraṇāt | gāḍhaṃ parihito vegān nādair bhindannivāmbaram || 4.12.15 ||

Shloka Meaning in English

Sugriva tightened up his waist cloth hurriedly and roared terrifically as though piercing the sky. And screamed for Vali.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

सुग्रीव ने जल्दी से अपनी धोती कस ली और भयानक रूप से दहाड़ा जैसे आकाश को चीरते हुए। और उसने वानरराज वाली को पुकारा।

Life Lessons

Life Lessons in English

In moments of urgency, one must gather their strength and courage to face challenges head-on.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

आपातकाल में, व्यक्ति को अपनी शक्ति और साहस को इकट्ठा करके चुनौतियों का सामना करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we often face unexpected challenges; it’s essential to remain composed and act decisively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, हमें अक्सर अप्रत्याशित चुनौतियों का सामना करना पड़ता है; शांत रहना और निर्णायक रूप से कार्य करना आवश्यक है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.