Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 14 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तदाह्वाननिमित्तं त्वं वालिनो हेममालिनः। सुग्रीव कुरु तं शब्दं निष्पतेद्येन वानरः4.14.16।।

Shloka Translation (IAST)

tadāhvānanimittaṁ tvaṁ vālinō hemamālinah। sugrīva kuru taṁ śabdaṁ niṣpatedyena vānaraḥ 4.14.16।

Shloka Meaning in English

‘O Sugriva give a warcry so that Vali adorned with a golden garland will come out.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे सुग्रीव, एक युद्ध का उद्घोष करो ताकि वानरराज वालि, जो सोने की माला से सुसज्जित है, बाहर आ सके।

Life Lessons

Life Lessons in English

The call to action can inspire others to rise to the occasion. A well-timed encouragement can bring forth hidden strengths.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कार्य के लिए आह्वान दूसरों को प्रेरित कर सकता है। सही समय पर प्रोत्साहन छिपी हुई शक्तियों को बाहर ला सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, motivating your team or peers with a strong call to action can lead to remarkable results. Leadership often requires rallying others to achieve a common goal.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अपने टीम या साथियों को मजबूत आह्वान के साथ प्रेरित करना अद्भुत परिणाम ला सकता है। नेतृत्व अक्सर दूसरों को एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एकत्रित करने की आवश्यकता होती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.