️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उदासीनेषु योऽस्मासु विक्रमऽस्ते प्रकाशितः। अपकारिषु ते राजन्नहि पश्यामि विक्रमम्4.17.45।।
Shloka Translation (IAST)
udāsīneṣu yo’smāsu vikrama’ste prakāśitaḥ | apakāriṣu te rājanna hi paśyāmi vikramam || 4.17.45 ||
Shloka Meaning in English
‘O king you have exhibited your valour against one who has done you no harm. Why have you not shown such valour on those who have offended you?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजा, आपने उन लोगों के खिलाफ अपने साहस का प्रदर्शन किया है जिन्होंने आपको कोई हानि नहीं पहुँचाई। आपने उन लोगों के खिलाफ ऐसा साहस क्यों नहीं दिखाया है जिन्होंने आपको नुकसान पहुँचाया है?
Life Lessons
Life Lessons in English
True valor is not just about showing strength against the weak, but standing up against those who have wronged you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा साहस केवल कमजोरों के खिलाफ ताकत दिखाने में नहीं है, बल्कि उन लोगों के खिलाफ खड़े होने में है जिन्होंने आपको गलत किया है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must choose our battles wisely and ensure that we stand up for ourselves against those who truly harm us, rather than wasting our energy on insignificant conflicts.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी लड़ाइयों को समझदारी से चुनना चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हम वास्तव में हमें नुकसान पहुँचाने वालों के खिलाफ खड़े हों, बजाय इसके कि हम तुच्छ संघर्षों पर अपनी ऊर्जा बर्बाद करें।
