Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 18 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तदेतत्कारणं पश्य यदर्थं त्वं मया हतः। भ्रातुर्वर्तसि भार्यायां त्यक्त्वा धर्मं सनातनम्4.18.18।।
Shloka Translation (IAST)
tadetatkāraṇaṃ paśya yadarthaṃ tvaṃ mayā hataḥ | bhrāturvartasi bhāryāyāṃ tyaktvā dharmaṃ sanātanam || 4.18.18 ||
Shloka Meaning in English
‘Now know the reason why I struck you down. Having abandoned the eternal law, you are living with your younger brother’s wife.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अब जानो कि मैंने तुम्हें क्यों मारा। तुम अपने छोटे भाई की पत्नी के साथ रह रहे हो, जबकि तुमने शाश्वत धर्म को त्याग दिया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Abandoning one’s principles for temporary pleasures leads to dire consequences. Stay true to your values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्षणिक सुख के लिए अपने सिद्धांतों को त्यागना गंभीर परिणाम ला सकता है। अपने मूल्यों के प्रति सच्चे रहो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to uphold ethical standards in personal and professional relationships. Compromising on morals can lead to significant issues.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंधों में नैतिक मानकों को बनाए रखना महत्वपूर्ण है। नैतिकता पर समझौता करने से गंभीर समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।
