Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 21 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न चाहं हरिराजस्य प्रभवाम्यङ्गदस्य वा। पितृव्यस्तस्य सुग्रीवस्सर्वकार्येष्वनन्तरः4.21.14।।
Shloka Translation (IAST)
na cāhaṃ harirājasya prabhavāmyaṅgadasya vā | pitṛvyastasya sugrīvas sarvakāryeṣvanantaraḥ || 4.21.14 ||
Shloka Meaning in English
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं न तो हरिराज (राम) का प्रभाव हूँ और न ही अंगद का। मैं तो सुग्रीव का चचेरा भाई हूँ, जो सभी कार्यों में उनके पीछे रहता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should recognize their own identity and role rather than trying to overshadow others. Embracing your unique position can lead to fulfilling relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपनी पहचान और भूमिका को समझना चाहिए, न कि दूसरों पर छाया डालने की कोशिश करनी चाहिए। अपनी अनोखी स्थिति को अपनाने से रिश्ते मजबूत होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to understand your strengths and contribute positively without trying to outshine others. Collaboration often leads to greater success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, अपनी ताकत को समझना और दूसरों को पीछे छोड़ने की कोशिश किए बिना सकारात्मक योगदान देना आवश्यक है। सहयोग अक्सर अधिक सफलता की ओर ले जाता है।
