️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भ्राता कथं नाम महागुणस्य भ्रातुर्वधं राघव रोचयेत। राज्यस्य दुःखस्य च वीर सारं विचिन्तयन्कामपुरस्कृतऽस्सन्4.24.9।।
Shloka Translation (IAST)
bhrātā kathaṁ nāma mahāguṇasya bhrāturvadhaṁ rāghava rocayet | rājyasya duḥkhasya ca vīra sāraṁ vicintayan kāmapuraskṛtaḥ san || 4.24.9 ||
Shloka Meaning in English
‘O Rama prompted by passion, without thinking of the difference between obtaining the kingdom to satisfy one’s desire and the consequent grief, which brother would be willing to kill his virtuous elder brother?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, जो इच्छाओं की पूर्ति के लिए राज्य प्राप्त करने और उसके परिणामस्वरूप होने वाले दुःख के बीच का भेद न समझे, वह कौन सा भाई अपने गुणवान बड़े भाई का वध करने के लिए तैयार होगा?
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of understanding the consequences of our desires. It reminds us that ambition should not come at the cost of our relationships and moral values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें अपनी इच्छाओं के परिणामों को समझने के महत्व के बारे में सिखाता है। यह याद दिलाता है कि महत्वाकांक्षा को हमारे रिश्तों और नैतिक मूल्यों की कीमत पर नहीं आना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it is crucial to balance ambition with ethical considerations. We should strive for success without compromising our integrity and relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, महत्वाकांक्षा को नैतिक विचारों के साथ संतुलित करना महत्वपूर्ण है। हमें अपनी ईमानदारी और रिश्तों का समझौता किए बिना सफलता की ओर बढ़ना चाहिए।
