️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्वधर्मस्य च संयोगाज्जितस्तेन महात्मना। स्वर्गः परिगृहीतश्च प्राणानपरिरक्षता4.25.10।।
Shloka Translation (IAST)
svadharmasya ca saṃyogājjitastena mahātmanā | svargaḥ parigṛhītaśca prāṇānaparirakṣatā || 4.25.10 ||
Shloka Meaning in English
‘Great Vali has earned a place in heaven by virtue of his own dharma and not caring for his own life .He has got the heavenly position he earned.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान वली ने अपने स्वधर्म के कारण स्वर्ग में स्थान प्राप्त किया है और उसने अपने जीवन की परवाह नहीं की। उसने वह स्वर्गीय स्थिति प्राप्त की है जिसे उसने अर्जित किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
One’s true duty and righteousness can lead to greater rewards than mere survival. Prioritizing one’s principles can elevate one’s existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति का असली कर्तव्य और धर्म उसे जीवन से अधिक बड़े पुरस्कार दिला सकता है। अपने सिद्धांतों को प्राथमिकता देना व्यक्ति के अस्तित्व को ऊँचा उठा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, staying true to one’s values and responsibilities can lead to personal fulfillment and success. It reminds us that integrity is more valuable than mere survival.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने मूल्यों और जिम्मेदारियों के प्रति सच्चे रहना व्यक्तिगत संतोष और सफलता की ओर ले जा सकता है। यह हमें याद दिलाता है कि ईमानदारी केवल जीवित रहने से अधिक मूल्यवान है।
