Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 33 Shloka 26

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

रोषवेगप्रकुपितशश्रुत्वा चाभरणस्वनम्। चकार ज्यास्वनं वीरो दिशश्शब्देन पूरयन्।।4.33.26।।

Shloka Translation (IAST)

roṣavegaprakupitaśaśrutvā cābharaṇasvanam | cakāra jyāsvanaṃ vīro diśaśśabdena pūrayan || 4.33.26 ||

Shloka Meaning in English

On hearing the sounds of ornaments (of females), heroic Lakshmana lost his temper quickly. He pulled his bowstring forcefully in wrath producing frightening sound filling all quarters.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

आभूषणों की आवाज़ सुनकर वीर लक्ष्मण जल्दी ही क्रोधित हो गए। उन्होंने अपने धनुष की डोरी को क्रोध में जोर से खींचा, जिससे एक डरावनी आवाज़ उत्पन्न हुई जो चारों दिशाओं में गूंजने लगी।

Life Lessons

Life Lessons in English

Control your emotions, as they can lead to actions that may have unintended consequences.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अपने भावनाओं पर नियंत्रण रखें, क्योंकि ये ऐसे कार्यों की ओर ले जा सकती हैं जिनके अप्रत्याशित परिणाम हो सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s essential to manage stress and anger to make rational decisions.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, तनाव और क्रोध को प्रबंधित करना आवश्यक है ताकि हम तर्कसंगत निर्णय ले सकें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.