Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 36 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततः कण्ठगतं माल्यं चित्रं बहुगुणं महत्। चिच्छेद विमदश्चासीत्सुग्रीवो वानरेश्वरः।।4.36.3।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ kaṇṭhagatam mālyaṃ citraṃ bahuguṇaṃ mahat | ciccheda vimadaś cāsīt sugṛīvo vānareshvaraḥ || 4.36.3 ||
Shloka Meaning in English
Thereupon Sugriva, relieved from his drunken state tore off the great, colourful valuable garland worn on his neck.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत: सुग्रीव, जो मद से मुक्त हो चुका था, ने अपने गले में पहने हुए महान, रंगीन और बहुमूल्य माला को काट दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must learn to overcome distractions and regain focus to achieve their goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को व्याकुलताओं पर काबू पाकर अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना सीखना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to let go of distractions and refocus on what truly matters for personal and professional growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, व्याकुलताओं को छोड़ना और वास्तव में महत्वपूर्ण चीजों पर ध्यान केंद्रित करना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास के लिए आवश्यक है।
