️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रतिगृह्य च तत्सर्वमुपायनमुपाहृतम्। वानरान्सान्त्वयित्वा च सर्वानेव व्यसर्जयत्।।4.38.1।।
Shloka Translation (IAST)
pratigṛhya ca tatsarvamupāyanamupāhṛtam | vānarān sāntvayitvā ca sarvāneva vyasarjayat || 4.38.1 ||
Shloka Meaning in English
On receiving all the gifts presented by the monkeys, Sugriva permitted them to go happy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव ने वानरों द्वारा प्रस्तुत सभी उपहारों को ग्रहण करने के बाद उन्हें खुशी-खुशी जाने की अनुमति दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Gratitude and generosity can foster positive relationships and happiness. When we appreciate what we receive, we create a joyful environment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आभार और उदारता सकारात्मक संबंध और खुशी को बढ़ावा दे सकते हैं। जब हम जो प्राप्त करते हैं उसकी सराहना करते हैं, तो हम एक आनंदमय वातावरण बनाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging the efforts of others and expressing gratitude can strengthen bonds in personal and professional relationships. It encourages a culture of appreciation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों के प्रयासों को मान्यता देना और आभार व्यक्त करना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को मजबूत कर सकता है। यह सराहना की संस्कृति को बढ़ावा देता है।
