Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 46 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततोऽहं वालिना तेन साऽनुबद्धः प्रधावितः। नदीश्च विविधाः पश्यन्वनानि नगराणि च।।4.46.12।।

Shloka Translation (IAST)

tato’haṃ vālinā tena sā’anubaddhaḥ pradhāvitaḥ | nadīśca vividhāḥ paśyanvanāni nagarāṇi ca || 4.46.12 ||

Shloka Meaning in English

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत: मैं वालि द्वारा बंधा हुआ, दौड़ता हुआ, विभिन्न नदियों, वन और नगरों को देखता हूँ।

Life Lessons

Life Lessons in English

Life often binds us in unexpected ways, yet we must keep moving forward and observing the world around us.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन अक्सर हमें अप्रत्याशित तरीकों से बांधता है, फिर भी हमें आगे बढ़ते रहना चाहिए और अपने चारों ओर की दुनिया को देखना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced life, it’s important to remain aware of our surroundings and adapt to changes, just as the character in this verse does.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली ज़िंदगी में, अपने चारों ओर की स्थिति को समझना और बदलाव के अनुसार ढलना महत्वपूर्ण है, जैसे कि इस श्लोक के पात्र करते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.