Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 54 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स्वल्पं हि कृतमिन्द्रेण क्षिपता ह्यशनिं पुरा। लक्ष्मणो निशितैर्बाणैर्भिन्ध्यात्पत्रपुटं यथा।।4.54.14।।

Shloka Translation (IAST)

svalpaṃ hi kṛtamindreṇa kṣipatā hyaśaniṃ purā | lakṣmaṇo niśitaiḥ bāṇairbhindhyātpatrapuṭaṃ yathā || 4.54.14 ||

Shloka Meaning in English

‘In the past Indra had done a small damage (to the cave) with his thunderbolt. But with his sharp arrows Lakshmana will shatter the cave easily as though it is a leaf cup.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अतीत में इंद्र ने अपने वज्र से (गुफा को) थोड़ा सा नुकसान किया था। लेकिन लक्ष्मण अपनी तीक्ष्ण बाणों से उसे इस प्रकार तोड़ देंगे जैसे वह एक पत्ते का कप हो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Even small actions can have significant consequences; however, with determination and skill, one can overcome challenges that seem daunting.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

छोटी-छोटी क्रियाएँ भी महत्वपूर्ण परिणाम ला सकती हैं; फिर भी, दृढ़ संकल्प और कौशल के साथ, कोई भी चुनौती को पार कर सकता है जो कठिन लगती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, even minor setbacks can lead to larger issues, but with the right tools and mindset, we can tackle even the toughest problems effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, छोटे-छोटे नुकसान भी बड़े मुद्दों का कारण बन सकते हैं, लेकिन सही उपकरण और मानसिकता के साथ, हम सबसे कठिन समस्याओं का प्रभावी ढंग से सामना कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.