Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 59 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहमस्मिन्गिरौ दुर्गे बहुयोजनमायते। चिरान्निपतितो वृद्धः क्षीणप्राणपराक्रमः।।4.59.7।।
Shloka Translation (IAST)
aham asmin girau durge bahu yojana māyate | cirān nipatitaḥ vṛddhaḥ kṣīṇa prāṇa parākramaḥ || 4.59.7 ||
Shloka Meaning in English
‘With my vitality and prowess depleted, I have been staying for a long time on this mountain, extended by several yojanas and inaccessible.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं इस पर्वत पर, जो कई योजन लंबा है और जो पहुँच से बाहर है, बहुत समय से ठहरा हुआ हूँ, मेरी शक्ति और जीवनी शक्ति क्षीण हो गई है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in times of weakness and isolation, one must acknowledge their circumstances and seek a way to regain strength.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कमजोरी और एकाकीपन के समय में भी, हमें अपनी परिस्थितियों को स्वीकार करना चाहिए और ताकत हासिल करने का रास्ता खोजना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing when we need rest or support is crucial for mental health and well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, जब हमें आराम या समर्थन की आवश्यकता होती है, इसे पहचानना मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए महत्वपूर्ण है।
