️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राज्येन हीनो भ्रात्रा च पक्षाभ्यां विक्रमेण च। सर्वथा मर्तुमेवेच्छन्पतिष्ये शिखराद्गीरेः।।4.61.17।।
Shloka Translation (IAST)
rājyena hīno bhrātrā ca pakṣābhyāṃ vikrameṇa ca | sarvathā martumevecchanpatiṣye śikharādgīreḥ || 4.61.17 ||
Shloka Meaning in English
‘Bereft of my kingdom, my brother and my wings, and having lost my strength I desire to fall down from the mountain top and die.’ इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे एकषष्टितमस्सर्गः।। Thus ends the sixtyfirst sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राज्य, भाई और पंखों से रहित होकर, और अपनी शक्ति खोकर, मैं पर्वत की चोटी से गिरकर मरने की इच्छा करता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Loss can lead to despair, but it is essential to find strength within ourselves to rise again.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हानि निराशा की ओर ले जा सकती है, लेकिन हमें अपने भीतर फिर से उठने की शक्ति खोजनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, when faced with setbacks, it’s crucial to seek inner strength and resilience rather than succumbing to despair.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जब हम असफलताओं का सामना करते हैं, तो निराशा में डूबने के बजाय आंतरिक शक्ति और लचीलापन खोजना महत्वपूर्ण है।
