️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उत्थितां मरणे बुद्धिं मुनिवाक्यैर्निवर्तये। बुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणानां रक्षणाय तु।।4.63.5।। सा मेऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः।
Shloka Translation (IAST)
utthitāṁ maraṇe buddhiṁ munivākyairnivartaye | buddhir yā tena me dattā prāṇānāṁ rakṣaṇāya tu || 4.63.5 || sā me’panayate duḥkhaṁ dīptevāgniśikhā tamaḥ |
Shloka Meaning in English
‘Whenever I intended to die, the words of the sage rang in my mind. The inspiration he gave me to preserve my life removed my agony like the glowing flames of fire that take away darkness.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब भी मैंने मरने का इरादा किया, तब ऋषि के शब्द मेरे मन में गूंज उठे। उन्होंने मुझे जीवन को बनाए रखने के लिए प्रेरणा दी, जिससे मेरी पीड़ा उस आग की लपटों की तरह दूर हो गई, जो अंधकार को समाप्त कर देती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of despair, the wisdom of others can guide us towards hope and resilience. Embracing life and seeking inspiration can illuminate our darkest times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा के क्षणों में, दूसरों की बुद्धि हमें आशा और सहनशीलता की ओर मार्गदर्शन कर सकती है। जीवन को अपनाना और प्रेरणा की खोज करना हमारे अंधेरे समय को उजागर कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face overwhelming challenges that can lead to thoughts of giving up. Seeking guidance from mentors or inspirational figures can provide the strength needed to overcome difficulties and find purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतीपूर्ण क्षणों का सामना करते हैं जो हमें हार मानने के विचारों की ओर ले जा सकते हैं। मार्गदर्शकों या प्रेरणादायक व्यक्तियों से सहायता प्राप्त करना कठिनाइयों को पार करने और उद्देश्य खोजने के लिए आवश्यक शक्ति प्रदान कर सकता है.
