Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अरुजत्सर्वताग्राणि हुताशनसखोऽनिलः। बलवानप्रमेयश्च वायुराकाशगोचरः।।4.67.9।।

Shloka Translation (IAST)

aru jatsarvatāgrāṇi hutāśanasakho’nilaḥ | balavānaprameyaśca vāyurākāśagocaraḥ || 4.67.9 ||

Shloka Meaning in English

‘The Windgod is a friend of fire who is a powerful consumer of oblations. His strength is immeasurable. He wanders in the sky and shatters the mountain tops.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वायु देवता अग्नि के मित्र हैं, जो हुताशन (अग्नि) के बलशाली उपभोक्ता हैं। उनकी शक्ति असीम है। वह आकाश में भ्रमण करते हैं और पर्वत की चोटियों को चूर-चूर कर देते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

True strength lies in the ability to adapt and overcome challenges, just like the wind that reshapes the landscape.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची ताकत अनुकूलन और चुनौतियों का सामना करने में है, जैसे वायु जो परिदृश्य को नया आकार देती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we must learn to be resilient and flexible, adapting to changes like the wind to navigate through life’s challenges.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें लचीला और सहनशील बनना चाहिए, जैसे वायु परिवर्तन के अनुसार ढलती है, ताकि हम जीवन की चुनौतियों का सामना कर सकें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.