️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऋषिभिस्त्राससम्भ्रान्तैस्त्यज्यमानः शिलोच्चयः।।4.67.49।। सीदन्महति कान्तारे सार्थहीन इवाध्वगः।
Shloka Translation (IAST)
ṛṣibhirtrāsasambhrāntaistyajyamānaḥ śilocchayaḥ || 4.67.49 || sīdanmahatī kāntāre sārtahīna ivādhvagaḥ
Shloka Meaning in English
The alarmed and agitated sages abandonned the mountain peaks.The mountain appeared like a lone traveller separated from the caravan in the great forest.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
डरे और व्याकुल ऋषियों ने पर्वत की चोटियों को छोड़ दिया। पर्वत एक अकेले यात्री की तरह प्रतीत हुआ जो बड़े जंगल में कारवां से अलग हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of fear and uncertainty, it is essential to remain grounded and not abandon our core values or support systems.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
डर और अनिश्चितता के क्षणों में, हमें अपने मूल मूल्यों या समर्थन प्रणालियों को नहीं छोड़ना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, when faced with challenges, we should seek support from our community rather than isolating ourselves.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, जब चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, तो हमें अपने समुदाय से समर्थन लेना चाहिए, न कि खुद को अलग करना चाहिए।
