Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 48

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

निश्श्वसद्भिस्तदाऽर्तैस्तु भुजङ्गैरर्धनि:सृतैः।।4.67.48।। सपताक इवाभाति स तदा धरणीधरः।

Shloka Translation (IAST)

niśśvasadbhiḥ tadārthaiḥ tu bhujaṅgair ardha-niḥsṛtaiḥ। sapatak ivābhāti sa tadā dharaṇīdharaḥ।

Shloka Meaning in English

The serpents with their bodies half protruded out of the rocks and hissing looked like flags planted on the mountain.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक पर्वत पर आधे निकले हुए नागों का वर्णन करता है, जो फुफकारते हुए ध्वजों के समान दिखाई देते हैं। यह दृश्य पर्वत की भव्यता और उसकी शक्ति को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature often reflects strength and beauty in unexpected forms. Embracing the unique aspects of our surroundings can lead to a deeper appreciation of life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति अक्सर अप्रत्याशित रूपों में शक्ति और सुंदरता को दर्शाती है। अपने चारों ओर के अनोखे पहलुओं को अपनाने से जीवन की गहरी सराहना हो सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can learn to find beauty and strength in diversity, whether in nature or among people. Recognizing the value of different perspectives can enrich our lives.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम विविधता में सुंदरता और शक्ति को खोजने का पाठ सीख सकते हैं, चाहे वह प्रकृति में हो या लोगों के बीच। विभिन्न दृष्टिकोणों की सराहना करने से हमारे जीवन में समृद्धि आ सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.