️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेन चोत्तमवीर्येण पीड्यमानः स पर्वतः। सलिलं सम्प्रसुस्राव मदं मत्त इव द्विपः।।5.1.14।।
Shloka Translation (IAST)
tena cottamavīryeṇa pīḍyamānaḥ sa parvataḥ | salilaṃ samprasusrāva madaṃ matta iva dvipaḥ || 5.1.14 ||
Shloka Meaning in English
The mountain pressed hard under the feet of the valiant (Hanuman), discharged streams of water just as an elephant in rut would exude water of intoxication.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस पर पर्वत ने उत्तम वीर्य के कारण दबाया, और जल की धारा बहने लगी जैसे मद में मस्त हाथी जल छोड़ता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and valor can overcome even the mightiest obstacles, just as Hanuman’s courage made the mountain yield. Embrace your inner strength to face challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और वीरता सबसे बड़े बाधाओं को भी पार कर सकती हैं, जैसे हनुमान की वीरता ने पर्वत को झुका दिया। चुनौतियों का सामना करने के लिए अपनी आंतरिक शक्ति को अपनाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can draw inspiration from this verse to tackle our challenges with courage and resilience, knowing that our determination can lead to breakthroughs.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस श्लोक से प्रेरणा लेकर अपने चुनौतियों का सामना साहस और दृढ़ता से कर सकते हैं, यह जानते हुए कि हमारी दृढ़ संकल्प हमें सफलता की ओर ले जा सकता है।
