️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दीक्षितान् जटिलान् मुण्डान् गोजिनाम्बरवाससः। दर्भमुष्टिप्रहरणानग्निकुण्डायुघांस्तथा।।5.4.15।। कूटमुद्गरपाणींश्च दण्डायुधधरानपि। एकाक्षानेककर्णांश्च लम्बोदरपयोधरान्।।5.4.16।। करालान् भुग्नवक्त्रांश्च विकटान् वामनांस्तथा। धन्विनः खङ्गिनश्चैव शतघ्नीमुसलायुधान्।।5.4.17।। परिघोत्तमहस्तांश्च विचित्रकवचोज्ज्वलान्। नातिस्थूलान्नातिकृशान्नातिदीर्घातिह्रस्वकान्।।5.4.18।। नातिगौरान्नातिकृष्णान्नातिकुब्जान्न वामनान्। विरूपान् बहुरूपांश्च सुरूपांश्च सुवर्चसः।5.4.19।। ध्वजीन् पताकिनश्चैव ददर्श विविधायुधान्।
Shloka Translation (IAST)
śrīrāmaḥ prāṇadhāraḥ saṃgrāme saṃvṛtaḥ sadā
Shloka Meaning in English
Going around Lanka, Hanuman witnessed all kinds of demons priests who were performing rituals, ascetics with matted hair, some with shaven heads, and some robed in cowhides. Some were holding fistfuls of darbha grass (as weapons), others held sacrificial tools (as weapons), some had mallets, some hammers and others had staff and spikes. Some looked frightful with a single eye, some with a single ear, some with drooping stomachs and sagging breasts and in distorted forms. Similarly some dwarfs and some wielding iron weapons, their bodies covered with wonderful shields some not very tall or short, not stout or thin, not very dark and not with hideous forms or mutilated bodies. Some had goodlooking countenances, some were seen holding posts and flags and weapons of several kinds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
श्रीराम प्राणधारक हैं, युद्ध में सदैव व्यस्त रहते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in the ability to remain steadfast and focused on one’s duties even amidst chaos. One should embody resilience and dedication in all aspects of life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति उस क्षमता में निहित है, जो हमें हलचल के बीच भी अपने कर्तव्यों पर ध्यान केंद्रित रखने की अनुमति देती है। जीवन के सभी पहलुओं में लचीलापन और समर्पण को अपनाना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to prioritize our responsibilities and maintain focus despite distractions. Embracing resilience in the face of challenges can lead to personal and professional growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमारे कर्तव्यों को प्राथमिकता देना और व्य distractions के बावजूद ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है। चुनौतियों का सामना करते हुए लचीलापन अपनाने से व्यक्तिगत और व्यावसायिक विकास हो सकता है।
