Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 10 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत्र दिव्योपमं मुख्यं स्फाटिकं रत्नभूषितम्। अवेक्षमाणो हनुमान् ददर्श शयनासनम्।।5.10.1।। दान्तकाञ्चनचित्राङ्गैर्वैडूर्यैश्च वरासनैः। महार्हास्तरणोपेतैरुपपन्नं महाधनैः।।5.10.2।।
Shloka Translation (IAST)
tatra divyopamaṃ mukhyaṃ sphāṭikaṃ ratnabhūṣitam | avekṣamāṇaḥ hanumān dadarśa śayanāsanam || 5.10.1 || dāntakāñcanacitrāṅgair vaidūryaiś ca varāsanaiḥ | mahārhāstaraṇopetair upapannaṃ mahādhanair || 5.10.2 ||
Shloka Meaning in English
Looking around, Hanuman noticed a bed chamber, with a heavenly dais on which he saw a couch encrusted with crystals, vaidurya, and inlaid with colourful ivory and gold. It had an exquisite rich covering.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान ने चारों ओर देखा और एक दिव्य शयनकक्ष को देखा, जिसमें एक सोफे पर क्रिस्टल, वैदूर्य और रंग-बिरंगे हाथी दांत और सोने से सजाया गया था। यह एक अत्यंत समृद्ध कंबल से ढका हुआ था।
Life Lessons
Life Lessons in English
The beauty and richness of the surroundings can often distract us from our true purpose. It is essential to remain focused and not get lost in material distractions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
पर्यावरण की सुंदरता और समृद्धि हमें अक्सर हमारे असली उद्देश्य से भटका सकती है। ध्यान केंद्रित रखना और भौतिक व्याकुलताओं में खोना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is easy to get caught up in materialism and luxury. Practicing mindfulness can help us appreciate what truly matters and stay grounded.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में भौतिकता और विलासिता में फंसना आसान है। माइंडफुलनेस का अभ्यास हमें वास्तव में महत्वपूर्ण चीजों की सराहना करने और स्थिर रहने में मदद कर सकता है.
