Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 12 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दृष्टमन्तःपुरं सर्वं दृष्टा रावणयोषितः। न सीता दृश्यते साध्वीवृथा जातो मम श्रमः।।5.12.6।।
Shloka Translation (IAST)
dṛṣṭamantaḥpuraṃ sarvaṃ dṛṣṭā rāvaṇayoṣitaḥ | na sītā dṛśyate sādhvīvṛthā jāto mama śramaḥ || 5.12.6 ||
Shloka Meaning in English
‘I have searched all over the harem. Ravana’s women have been seen. (Yet) I have not been able to see noble Sita. My efforts have been wasted’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने पूरे अंतःपुर में खोजबीन की है। रावण की स्त्रियाँ देखी गई हैं। (फिर भी) मैं साध्वी सीता को नहीं देख सका। मेरा प्रयास व्यर्थ गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of noble goals may sometimes lead to frustration, but perseverance is essential. True effort is not wasted even if the outcome is not as expected.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उच्च लक्ष्यों की खोज में कभी-कभी निराशा हो सकती है, लेकिन धैर्य आवश्यक है। सच्चा प्रयास व्यर्थ नहीं जाता, भले ही परिणाम अपेक्षित न हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often strive for success and recognition. It’s important to remember that every effort contributes to our growth, even if we don’t achieve immediate results.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर सफलता और पहचान के लिए प्रयास करते हैं। यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि हर प्रयास हमारे विकास में योगदान करता है, भले ही हमें तात्कालिक परिणाम न मिले।
