Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 17 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
साचिव्यमिव कुर्वन् स प्रभया निर्मलप्रभः। चन्द्रमा रश्मिभिश्शीतैस्सिषेवे पवनात्मजम्।।5.17.2।।
Shloka Translation (IAST)
sācivyamiva kurvan sa prabhayā nirmalaprabhaḥ | candramā raśmibiśśītaiḥ siṣeve pavanātmajam || 5.17.2 ||
Shloka Meaning in English
The Moon shed clear lightas if with his brightness and his cool rays he wished to refresh the son of the Windgod.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
चन्द्रमा ने अपनी निर्मल प्रभा के साथ ऐसा प्रकाश डाला मानो वह अपनी ठंडी किरणों से पवन के पुत्र को ताजगी देना चाहता हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as the moon provides refreshing light, we should strive to bring positivity and rejuvenation to others’ lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे चन्द्रमा ताजगी देने वाला प्रकाश देता है, हमें भी दूसरों के जीवन में सकारात्मकता और नवीनीकरण लाने का प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can emulate the moon by being a source of calm and support for those around us, helping them feel refreshed amidst challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें चन्द्रमा की तरह अपने आस-पास के लोगों के लिए शांति और समर्थन का स्रोत बनकर उनकी चुनौतियों के बीच ताजगी महसूस कराने में मदद करनी चाहिए।
