Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 33 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

द्वौ मासौ तेन मे कालो जीवितानुग्रहः कृतः।।5.33.31।। ऊर्ध्वं द्वाभ्यां तु मासाभ्यां ततस्तक्ष्यामि जीवितम्।

Shloka Translation (IAST)

dvau māsau tena me kālo jīvitānugrahaḥ kṛtaḥ || 5.33.31 || ūrdhvaṁ dvābhyāṁ tu māsābhyāṁ tatastakṣyāmi jīvitam.

Shloka Meaning in English

“He has allowed me two months time to live. After two months I will have to give up my life.” इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे त्रयस्त्रिंशस्सर्गः।। Thus ends the thirtythird sarga of Sundarakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसने मुझे जीने के लिए दो महीने का समय दिया है। दो महीनों के बाद मुझे अपने जीवन का त्याग करना होगा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Life is precious and often limited; we must cherish every moment. Embrace the time we have and make meaningful choices.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन कीमती और अक्सर सीमित होता है; हमें हर क्षण की कद्र करनी चाहिए। हमारे पास जो समय है, उसे अपनाएँ और सार्थक विकल्प बनाएँ।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s essential to prioritize what truly matters and not take time for granted. Use the time wisely to nurture relationships and pursue passions.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम वास्तव में महत्वपूर्ण चीज़ों को प्राथमिकता दें और समय को हल्के में न लें। समय का सही उपयोग करें ताकि रिश्तों को बढ़ावा दें और अपने शौक को पूरा करें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.