Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेजसाऽदित्य सङ्काशः क्षमया पृथिवीसमः। बृहस्पतिसमो बुद्ध्या यशसा वासवोपमः।।5.35.9।।
Shloka Translation (IAST)
tejasā’ditya saṅkāśaḥ kṣamayā pṛthivīsamaḥ | bṛhaspatisamo buddhyā yaśasā vāsavopamaḥ || 5.35.9 ||
Shloka Meaning in English
“He vies with the Sun in effulgence, with earth in forbearance, with Brihaspati in intelligence, and in fame with Indra.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह तेज में सूर्य के समान, सहनशीलता में पृथ्वी के समान, बुद्धि में बृहस्पति के समान, और यश में इन्द्र के समान है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True greatness is measured not just by brilliance, but also by patience, wisdom, and the respect one earns.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची महानता केवल चमक से नहीं, बल्कि धैर्य, बुद्धि और अर्जित सम्मान से मापी जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive to balance our talents with humility and wisdom, seeking to be well-rounded individuals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी प्रतिभाओं को विनम्रता और बुद्धि के साथ संतुलित करने का प्रयास करना चाहिए, ताकि हम सम्पूर्ण व्यक्ति बन सकें।
