️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तौ दृष्ट्वा नरव्याघ्रौ धन्विनौ वानरर्षभः। अवप्लुतो गिरेस्तस्य शिखरं भयमोहितः।।5.35.28।।
Shloka Translation (IAST)
sa tau dṛṣṭvā naravyāghrau dhanvinau vānaraṛṣabhaḥ | avapluto girestasya śikharaṃ bhayamohitaḥ || 5.35.28 ||
Shloka Meaning in English
“On seeing the tigers among men armed with bows, Sugriva, the bull among vanaras jumped from the mountain deluded with fear and reached the peak.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन दोनों को धनुषधारी नरव्याघ्रों को देखकर सुग्रीव, वानरों में श्रेष्ठ, भय से मोहित होकर पर्वत की चोटी से कूद पड़ा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can often cloud our judgment and lead us to make hasty decisions. It is important to confront our fears with courage and clarity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय अक्सर हमारे निर्णय को धुंधला कर देता है और हमें जल्दबाजी में निर्णय लेने के लिए मजबूर करता है। अपने भय का सामना साहस और स्पष्टता के साथ करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to recognize our fears and not let them dictate our actions. Embracing challenges with a clear mind can lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने भय को पहचानना और उन्हें अपने कार्यों को नियंत्रित करने की अनुमति न देना आवश्यक है। स्पष्ट मन के साथ चुनौतियों का सामना करना बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकता है।
