Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 58

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते वयं कार्यनैराश्यात्कालस्यातिक्रमेण च। भयाच्च कपिराजस्य प्राणांस्त्यक्तुं व्यवस्थिताः।।5.35.58।।
Shloka Translation (IAST)
te vayaṃ kāryanairāśyātkālasyātikrameṇa ca | bhayācca kapirājasya prāṇāṃs tyaktum vyavasthitāḥ || 5.35.58 ||
Shloka Meaning in English
“We decided to give up our lives due to disappointment, transgression of the time limit fixed for us and fear of the monkey lord (fear of facing the king without finding you).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हमने निराशा, हमारे लिए निर्धारित समय सीमा का उल्लंघन और वानरराज के भय के कारण अपने प्राणों को त्यागने का निर्णय लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of despair and fear, it is crucial to remember the value of life and seek hope rather than surrendering to hopelessness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा और भय के क्षणों में, जीवन के मूल्य को याद रखना और निराशा में समर्पण करने के बजाय आशा की तलाश करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, when faced with challenges and deadlines, it’s essential to maintain resilience and seek support rather than giving up.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, जब चुनौतियों और समय सीमा का सामना करना पड़ता है, तो धैर्य बनाए रखना और समर्थन की तलाश करना महत्वपूर्ण है, न कि हार मान लेना।
