Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 37 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

हरिः पर्वतसङ्काशस्ताम्रवक्त्रो महाबलः। वज्रदंष्ट्रनखो भीमो वैदेहीमिदमब्रवीत्।।5.37.36।।

Shloka Translation (IAST)

hariḥ parvata-saṅkāśas-tāmra-vaktraḥ mahābalaḥ | vajra-daṃṣṭra-nakho bhīmo vaidehīm idam abravīt || 5.37.36 ||

Shloka Meaning in English

Resembling a mountain in size, with a red face, with teeth and nails strong like diamond, the vanara in dreadful form said to Vaidehi:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जो पर्वत के समान आकार में है, जिसका चेहरा लाल है, जिसके दांत और नाखून हीरे के समान मजबूत हैं, वह भयावह रूप में वानर ने वैदेही से कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and resilience can come in various forms; true power lies in one’s character and determination.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और सहनशीलता विभिन्न रूपों में आ सकती हैं; असली शक्ति व्यक्ति के चरित्र और संकल्प में होती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can draw inspiration from this verse to recognize that true strength is not just physical but also mental and emotional, guiding us through challenges.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस श्लोक से प्रेरणा ले सकते हैं कि असली शक्ति केवल शारीरिक नहीं होती, बल्कि मानसिक और भावनात्मक भी होती है, जो हमें चुनौतियों का सामना करने में मदद करती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.