Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 38 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स दर्भं संस्तराद्गृह्य ब्राह्मेणास्त्रेण योजयत्।।5.38.30।। स दीप्त इव कालाग्निर्जज्वालाभिमुखो द्विजम्।

Shloka Translation (IAST)

sa darbhaṃ sanstarādgṛhya brāhmeṇāstreṇa yojayat | sa dīpta iva kālāgniḥ jajvālābhimukho dvijam || 5.38.30 ||

Shloka Meaning in English

‘Taking out a blade of darbha grass from your mat, you invoked the weapon of Brahma by reciting the mantra. Then you discharged it which blazed like the fire of death and went spearheading towards the crow.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अपने आसन से एक दर्भ घास निकालकर, आपने मंत्र का जाप करके ब्रह्मा के अस्त्र को आमंत्रित किया। फिर आपने उसे प्रज्वलित किया, जो मृत्यु की आग की तरह प्रज्वलित हुआ और कौवे की ओर तेज़ी से बढ़ा।

Life Lessons

Life Lessons in English

The invocation of power requires the right intention and focus; harnessing it wisely can lead to significant outcomes.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति का आवाहन सही इरादे और ध्यान की आवश्यकता होती है; इसका बुद्धिमानी से उपयोग महत्वपूर्ण परिणाम ला सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, channeling our energies and intentions towards a goal can lead to success, just as invoking a powerful weapon requires focus and clarity.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमारे ऊर्जा और इरादों को किसी लक्ष्य की ओर केंद्रित करना सफलता की ओर ले जा सकता है, जैसे एक शक्तिशाली अस्त्र का आवाहन ध्यान और स्पष्टता की आवश्यकता होती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.