Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 41 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कार्ये कर्मणि निर्दिष्टे यो बहून्यपि साधयेत्। पूर्वकार्याविरोधेन स कार्यं कर्तुमर्हति।।5.41.5।।
Shloka Translation (IAST)
kārye karmaṇi nirdiṣṭe yo bahūnyapi sādhayet | pūrvakāryāvirodhena sa kāryaṃ kartum arhati || 5.41.5 ||
Shloka Meaning in English
‘He, who can perform tasks in addition to the objective accomplished without affecting it, is really worthy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति निर्दिष्ट कार्य में सफल होने के साथ-साथ अन्य कार्य भी कर सकता है, वह वास्तव में कार्य करने के योग्य है। यदि वह पूर्व में किए गए कार्यों के साथ टकराव नहीं करता है, तो वह इस कार्य को करने का अधिकारी है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should strive to excel in their tasks while also being able to contribute to additional responsibilities without compromising the primary goal.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने कार्यों में उत्कृष्टता प्राप्त करने का प्रयास करना चाहिए और साथ ही प्राथमिक लक्ष्य को प्रभावित किए बिना अतिरिक्त जिम्मेदारियों में योगदान देने में सक्षम होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being adaptable and capable of multitasking is essential for success in both personal and professional life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अनुकूलनशील होना और मल्टीटास्किंग में सक्षम होना व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सफलता के लिए आवश्यक है।
