Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 41 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तद्वनं मथितैर्वृक्षैर्भिन्नैश्च सलिलाशयैः। चूर्णितैः पर्वताग्रैश्च बभूवाप्रियदर्शनम्।।5.41.16।।

Shloka Translation (IAST)

tadvanaṃ mathitairvṛkṣairbhinnaishca salilāśayaiḥ | cūrṇitaiḥ parvatāgraiśca babhūvāpriyadarśanam || 5.41.16 ||

Shloka Meaning in English

That garden looked ugly with uprooted trees, breached ponds and powdered mountain peaks.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वह बगीचा उखड़े हुए पेड़ों, टूटे हुए तालाबों और चूर्णित पर्वत चोटियों के साथ बदसूरत लग रहा था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Beauty can be marred by neglect and destruction. It teaches us to cherish and protect our surroundings.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सौंदर्य की हानि उपेक्षा और विनाश से हो सकती है। यह हमें अपने चारों ओर के वातावरण की सराहना और रक्षा करने का पाठ सिखाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we must be mindful of our environment and take action to preserve nature. Urban development should not come at the cost of natural beauty.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें अपने पर्यावरण के प्रति जागरूक रहना चाहिए और प्रकृति के संरक्षण के लिए कदम उठाने चाहिए। शहरी विकास को प्राकृतिक सौंदर्य की कीमत पर नहीं होना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.