Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 44 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तस्य विष्फारघोषेण धनुषो महता दिशः। प्रदिशश्च नभश्चैव सहसा समपूर्यत।।5.44.4।।

Shloka Translation (IAST)

tasya viṣphāraghoṣeṇa dhanuṣo mahatā diśaḥ | pradiśaśca nabhaścaiva sahasā samapūryata || 5.44.4 ||

Shloka Meaning in English

All directions including the intermediate directions and the sky were filled with that loud sound produced by his twang.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसकी धनुष की जोरदार तान से सभी दिशाएँ, जिसमें मध्य दिशा और आकाश भी शामिल हैं, अचानक भर गईं।

Life Lessons

Life Lessons in English

The power of sound can influence the environment around us. It teaches us that our actions, no matter how subtle, can have a significant impact.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

ध्वनि की शक्ति हमारे चारों ओर के वातावरण को प्रभावित कर सकती है। यह हमें सिखाती है कि हमारे कार्य, चाहे कितने भी सूक्ष्म हों, महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, the way we communicate can shape our relationships and environments. Being mindful of our words and actions can lead to positive changes.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, जिस तरह से हम संवाद करते हैं, वह हमारे रिश्तों और वातावरण को आकार दे सकता है। अपने शब्दों और कार्यों के प्रति सजग रहना सकारात्मक बदलाव ला सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.