Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 45 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अवकीर्णस्ततस्ताभिर्हनुमान्शरवृष्टिभिः। अभवत्संवृताकारश्शैलराडिव वृष्टिभिः।।5.45.8।।
Shloka Translation (IAST)
avakīrṇastatastābhirhanumānśaravṛṣṭibhiḥ | abhavatsaṃvṛtakāraśśailarāḍiva vṛṣṭibhiḥ || 5.45.8 ||
Shloka Meaning in English
Later, Hanuman covered with showers of arrows scattered all over appeared like the king of mountains shot with showers of rain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बाद में, हनुमान बिखरे हुए बाणों की बौछारों से ढके हुए, ऐसे प्रकट हुए जैसे बारिश की बौछारों से भरे पर्वत के राजा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in the face of overwhelming challenges, one can rise and shine like a mountain amidst the rain. Perseverance and strength can lead to greatness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भले ही चुनौतियाँ कितनी भी बड़ी क्यों न हों, कोई भी पर्वत की तरह बारिश के बीच उठ सकता है। धैर्य और शक्ति महानता की ओर ले जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face numerous obstacles. Emulating Hanuman’s resilience can inspire us to overcome difficulties and emerge stronger.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर कई बाधाओं का सामना करते हैं। हनुमान की दृढ़ता को अपनाना हमें कठिनाइयों को पार करने और मजबूत बनने के लिए प्रेरित कर सकता है।
