Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 46 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

महामतिं महावेगं महाकायं महाबलम्। तं समीक्ष्यैव ते सर्वे दिक्षु सर्वास्ववस्थिताः।।5.46.19।। तै स्तै: प्रहरणैर्भीमैरभिपेतुस्ततस्ततः।

Shloka Translation (IAST)

mahāmatiṃ mahāvegaṃ mahākāyaṃ mahābalam | taṃ samīkṣyaiva te sarve dikṣu sarvāsvavasthitāḥ || 5.46.19 || tai staiḥ praharaṇairbhīmairabhipetustatastataḥ ||

Shloka Meaning in English

Having observed the tremendous strength, intelligence and swiftness in action of Hanuman, the generals of the army positioned at all directions and assailed him with dreadful weapons.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में हनुमान की अद्भुत शक्ति, बुद्धिमत्ता और त्वरित क्रियाकलाप का वर्णन किया गया है। सेना के सभी जनरलों ने हनुमान को चारों दिशाओं से घेरकर उन पर भयानक अस्त्रों से हमला किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and intelligence can be powerful allies in overcoming challenges. It teaches us that facing adversity with courage and wisdom can lead to success.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और बुद्धिमत्ता चुनौतियों का सामना करने में शक्तिशाली सहयोगी हो सकते हैं। यह हमें सिखाता है कि साहस और ज्ञान के साथ विपरीत परिस्थितियों का सामना करने से सफलता मिल सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply the lesson of Hanuman’s strength and intelligence by facing our problems head-on with strategic thinking. This approach can help us navigate through complex situations effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम हनुमान की शक्ति और बुद्धिमत्ता के पाठ को अपने समस्याओं का सामना करने के लिए रणनीतिक सोच के साथ लागू कर सकते हैं। यह दृष्टिकोण हमें जटिल परिस्थितियों को प्रभावी ढंग से नेविगेट करने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.