️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स बालभावाद्युधि वीर्यदर्पितः प्रवृद्धमन्युः क्षतजोपमेक्षणः। समाससादाप्रतिमं कपिं रणे गजो महाकूपमिवावृतं तृणैः।।5.47.20।।
Shloka Translation (IAST)
sa bālabhāvādyudhi vīryadarpitaḥ pravṛddhamanyuḥ kṣatajopamekṣaṇaḥ। samāsasādāpratimaṃ kapiṃ raṇe gajo mahākūpamivāvṛtaṃ tṛṇaiḥ।।5.47.20।।
Shloka Meaning in English
Young Aksha, proud of his valour with eyes bloodshot in anger rushed towards the matchless Hanuman, just as an elephant would approach a huge pitfall covered with grass.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
युवा अक्ष, अपने वीरता पर गर्वित, क्रोध में रक्तिम नेत्रों के साथ अद्वितीय हनुमान की ओर बढ़ा, जैसे एक हाथी घास से ढके एक विशाल गड्ढे की ओर बढ़ता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Pride can lead to reckless actions; one must be cautious and aware of the consequences of their anger.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अहंकार से बेवजह के कार्य हो सकते हैं; व्यक्ति को अपने क्रोध के परिणामों के प्रति सतर्क और जागरूक रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to channel our emotions constructively rather than letting pride and anger drive our actions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, हमें अपने भावनाओं को सकारात्मक दिशा में मोड़ना आवश्यक है, न कि अहंकार और क्रोध को अपने कार्यों का प्रेरक बनने देना।
