Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 52 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

कथं च धर्मार्थविनीतबुद्धिः परावरप्रत्ययनिश्चितार्थः। भवद्विधः कोपवशे हि तिष्ठेत् कोपं नियच्छन्ति हि सत्त्ववन्तः।।5.52.16।।

Shloka Translation (IAST)

kathaṃ ca dharmārthavinītabuddhiḥ parāvarapratyayaniścitārthaḥ | bhavadvidhaḥ kopavaśe hi tiṣṭhet kopam niyacchanti hi sattvavantaḥ || 5.52.16 ||

Shloka Meaning in English

“You are wellversed in dharma and artha. Learned men first decide what is right or wrong (before imposing punishment). How are you swayed by unjust anger? Indeed courageous persons (like you) should control anger.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

आप धर्म और अर्थ में निपुण हैं। विद्वान् लोग पहले यह तय करते हैं कि क्या सही है या गलत (दंड लगाने से पहले)। आप अन्यायपूर्ण क्रोध से कैसे प्रभावित हो सकते हैं? वास्तव में, साहसी व्यक्तियों (जैसे आप) को क्रोध को नियंत्रित करना चाहिए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Control your anger and think wisely before reacting. True strength lies in the ability to remain calm and composed.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अपने क्रोध को नियंत्रित करें और प्रतिक्रिया देने से पहले सोचें। सच्ची ताकत शांति और संयम में होती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, practicing patience and rational thinking can lead to better decision-making in both personal and professional life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, धैर्य और तार्किक सोच का अभ्यास करना व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.