️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तासां मध्यात्समुत्थाय त्रिजटा वाक्यमब्रवीत्।।5.58.84।। आत्मानं खादत क्षिप्रं न सीता विनशिष्यति। जनकस्यात्मजा साध्वी स्नुषा दशरथस्य च।।5.58.85।।
Shloka Translation (IAST)
tāsāṃ madhyātsamutthāya trijadā vākyamabravīt | ātmaṇaṃ khādata kṣipraṃ na sītā vinaśiṣyati | janakasya ātmajā sādhvī snaṣā daśarathasya ca ||
Shloka Meaning in English
“From the midst of all of them got up Trijata, saying, ‘You eat me if you like. Know that Janaka’s daughter is a chaste woman and is the daughterinlaw of Dasaratha. She cannot be destroyed’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
संदेश में त्रिजटा कहती हैं कि अगर तुम चाहो तो मुझे खा लो। जान लो कि जनक की पुत्री सीता एक पतिव्रता महिला हैं और दशरथ की बहू हैं। वह नष्ट नहीं हो सकती।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the strength of virtue and integrity. Even in dire circumstances, a person’s character and righteousness can protect them from harm.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सदाचार और सत्यनिष्ठा की शक्ति के बारे में सिखाता है। कठिन परिस्थितियों में भी, एक व्यक्ति का चरित्र और धर्म उसे हानि से बचा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, standing firm in one’s values can be a source of strength during challenges. Upholding integrity can inspire others and create a positive impact in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, अपने मूल्यों पर अडिग रहना चुनौतियों के दौरान शक्ति का स्रोत बन सकता है। सत्यनिष्ठा को बनाए रखना दूसरों को प्रेरित कर सकता है और समाज में सकारात्मक प्रभाव डाल सकता है।
