️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स पित्रा च परित्यक्तस्सुरैश्च समहर्षिभिः। त्रीन् लोकान् सम्परिक्रम्य त्रातारं नाधिगच्छति।।5.67.14।।
Shloka Translation (IAST)
sa pitra ca parityaktassuraiśca samaharṣibhiḥ | trīn lokān samparikramya trātāraṃ nādhigacchati || 5.67.14 ||
Shloka Meaning in English
‘He was abandoned by his father, even by great sages and gods. Then he went round the three worlds but could not find a saviour.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक बताता है कि एक व्यक्ति अपने पिता और महान ऋषियों तथा देवताओं द्वारा परित्यक्त हो गया। उसने तीनों लोकों का भ्रमण किया, लेकिन उसे कोई रक्षक नहीं मिला।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us that even in times of abandonment and despair, one must continue to seek support and hope. It emphasizes the importance of resilience in the face of adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि परित्याग और निराशा के समय में भी हमें समर्थन और आशा की खोज जारी रखनी चाहिए। यह विपरीत परिस्थितियों में दृढ़ता के महत्व को उजागर करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, many people feel abandoned or unsupported, yet it is crucial to keep searching for help and connections. This verse encourages individuals to remain persistent in their quest for companionship and guidance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, कई लोग परित्यक्त या असहाय महसूस करते हैं, फिर भी मदद और संबंधों की खोज जारी रखना महत्वपूर्ण है। यह श्लोक व्यक्तियों को साथी और मार्गदर्शन की खोज में निरंतर रहने के लिए प्रेरित करता है।
