Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 4 Shloka 79

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

गिरिप्रस्थेषु रम्येषु सर्वत सम्प्र पुष्पिताः । केतकस्सिन्दुवाराश्च वासन्त्यश्च मनोरमाः ।।6.4.79।। माधव्यो गन्धपूर्णाश्च कुन्दगुल्माश्च पुष्पिताः । चिरिबिल्वा मधूकाश्च वञ्जुला प्रियकास्तथा ।।6.4.80।। सुफूर्जकास्तिलकाश्चैव नागवृक्षाश्च पुष्पिताः । चूताः पाटलयकाश्चैव कोविदाराश्च पुष्पिताः ।।6.4.81।। मुचुलिन्दार्जुनाश्चैव शिंशुपाः कुटजास्तथा । धवा श्शाल्मलयश्चैव रक्ता: कुरवकास्तथा ।।6.4.82।। हिन्तालास्तिनिशाश्चैव चूर्णका नीपकास्तथा । नीलाशोकाश्च वरणा अङ्कोलाः पद्मकास्तथा ।।6.4.83।। प्लवमानै: प्लवंगैस्तु सर्वे पर्याकुलीकृतां ।।6.4.84।।

Shloka Translation (IAST)

śrīrāmaṃsahasrākṣaṃ bhūmipālaṃ samāhitam

Shloka Meaning in English

In the mountain ranges were well blossomed trees such as Kethaka, Sinduvaara and Mango trees Manorama, Madhavi, Kunda, Gulma creepers filled with blossoms of fragrance Chiribilva, Madhuka like wild trees,Vajula,Vakula ,Ranjaka, Tilaka,Kuruvaka, Naga trees Patalaya trees trees with red flowers Arjuna, Simsupa trees with white flowers Kutaja, Dhava and Salmala, Red Kurana, Hinthala,Tinisa,and Churanaka trees, so also dark flowered Asoka trees, Pine trees, Ankola and Padmaka trees were convenient for the monkeys to shake and jump.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

श्रीराम को सहस्त्राक्ष और भूमि के पालक के रूप में ध्यान करें।

Life Lessons

Life Lessons in English

This shloka emphasizes the importance of focus and dedication in our lives. Just as Lord Rama is revered as a protector and guide, we should strive to embody similar qualities in our personal and professional endeavors.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

यह श्लोक हमारे जीवन में फोकस और समर्पण के महत्व को रेखांकित करता है। जैसे श्रीराम को एक संरक्षक और मार्गदर्शक के रूप में पूजा जाता है, हमें भी अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक प्रयासों में ऐसे गुणों को अपनाने का प्रयास करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

To apply this wisdom today, we can set clear goals and remain committed to achieving them. Emulating the qualities of dedication and responsibility seen in Lord Rama can help us navigate challenges effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

इस ज्ञान को आज लागू करने के लिए, हम स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित कर सकते हैं और उन्हें प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध रह सकते हैं। श्रीराम में देखे गए समर्पण और जिम्मेदारी के गुणों की नकल करना हमें चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना करने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.