Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 15 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नतातमन्त्रेतवनिश्चयोऽस्तिबालस्त्वमद्याप्यविपक्वबुद्धि: । तस्मात्त्वयाप्यात्मविनाशनायवचोऽर्धहीनंबहुविप्रलप्तम् ।।6.15.9।।
Shloka Translation (IAST)
natātamantrētavaniścayo’stibālastvamadyāpyavipakvabuddhiḥ | tasmāttvayāpyātmanāśanāyavaco’rdhahīnāmbahuvipralaptam || 6.15.9 ||
Shloka Meaning in English
“O dear You have no capacity for decision making. You are young and not mature. Therefore, you are talking incoherently without any sense which is selfdestructive.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे प्रिय, तुम्हारे निर्णय लेने की क्षमता नहीं है। तुम युवा हो और परिपक्व नहीं हो। इसलिए, तुम बिना किसी अर्थ के आत्मविनाशकारी बातें कर रहे हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Maturity and wisdom are essential for making sound decisions. Young individuals often lack the experience to understand the consequences of their words and actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
परिपक्वता और ज्ञान सही निर्णय लेने के लिए आवश्यक हैं। युवा व्यक्ति अक्सर अपने शब्दों और कार्यों के परिणामों को समझने के लिए अनुभव की कमी रखते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial for young people to seek guidance and mentorship before making significant decisions. This helps in avoiding impulsive actions that could lead to negative outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, युवाओं के लिए महत्वपूर्ण निर्णय लेने से पहले मार्गदर्शन और सलाह लेना आवश्यक है। इससे नकारात्मक परिणामों से बचने में मदद मिलती है।
