Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 15 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कोब्रह्मदण्डप्रतिमप्रकाशानर्चिष्मतःकालनिकाशरूपान् । सहेतबाणान्यमदण्डकल्पान्समक्षमुक्तान्युधिराघवेण ।।6.15.13।।
Shloka Translation (IAST)
kobrahmadaṇḍapratimaprakāśānarcitṣmataḥ kālanikāśarūpān | sahetabāṇānyamadanda kalpān samakṣamuktānyudhirāghveṇa || 6.15.13 ||
Shloka Meaning in English
“Who can bear the arrows released by Rama in combat, which resembles the shaft of Brahma in splendour and flames of fire resembling death and equal to the shaft of the Lord of death?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक राम के युद्ध कौशल और उनके बाणों की महिमा का वर्णन करता है। राम के बाण ब्रह्मा के धनुष के समान तेजस्वी और मृत्यु के अग्नि के समान हैं, जिन्हें सहन करना कठिन है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The power of determination and skill can overcome even the most formidable challenges. Just as Rama’s arrows are unmatched, we too can achieve greatness through perseverance and strength.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निश्चय और कौशल की शक्ति सबसे कठिन चुनौतियों को भी पार कर सकती है। जैसे राम के बाण अद्वितीय हैं, वैसे ही हम भी दृढ़ता और शक्ति के माध्यम से महानता प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing challenges requires a combination of skill and resilience. Like Rama’s arrows, our efforts can lead to success if we remain focused and determined.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में चुनौतियों का सामना करने के लिए कौशल और लचीलापन आवश्यक है। राम के बाणों की तरह, यदि हम ध्यान केंद्रित और दृढ़ रहें, तो हमारे प्रयास सफलता की ओर ले जा सकते हैं।
