Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 15 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मूढोऽप्रगल्भोऽविनयोपपन्नस्तीक्षणस्वभावोऽल्पमतिर्दुरात्मा । मूर्खस्त्वमत्यर्थसुदुर्मतिश्चत्वमिन्द्रजिद्बालतयाब्रवीषि ।।6.15.12।।
Shloka Translation (IAST)
mūḍho’pragalbho’vinayopapannastīkṣaṇasvabhāvo’lpamatirdurātmā | mūrkhas tvam atyarthasudurmatiś catvam indrajid bālatayā bravīṣi || 6.15.12 ||
Shloka Meaning in English
“Indrajith You are foolish and boasting yourself. You lack obedience. You are wicked by nature, cruel, poor in intellect, extremely evil minded, ignorant and have spoken like a child.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन्द्रजित, तुम मूर्ख और आत्ममुग्ध हो। तुममें विनय की कमी है। तुम स्वभाव से दुष्ट, क्रूर, अल्पबुद्धि और अत्यंत दुष्ट मन वाले हो। तुमने बालक की तरह बातें की हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True wisdom comes from humility and self-awareness. Recognizing one’s flaws is the first step towards personal growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा ज्ञान विनम्रता और आत्म-जागरूकता से आता है। अपनी कमियों को पहचानना व्यक्तिगत विकास की ओर पहला कदम है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being open to feedback and acknowledging our weaknesses can lead to better relationships and personal success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, फीडबैक के लिए खुले रहना और अपनी कमजोरियों को स्वीकारना बेहतर रिश्तों और व्यक्तिगत सफलता की ओर ले जा सकता है।
