️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सहाभूतैस्सतोयोर्मिस्सनागस्सहराक्षसः ।।6.22.14।। सहसाऽभूत्ततोवेगाबदीमवेगोमहोदधिः । योजनंव्यतिचक्रामवेलामन्यत्रसम्ल्पवात् ।।6.22.15।।
Shloka Translation (IAST)
sahābhūtaiḥ satoyor misanāgas saharākṣasaḥ | 6.22.14 || sahasā’bhūttatovegābadhīma vego mahodadhiḥ | yojanaṃ vyaticakrāma velām anyatra samlapavāt | 6.22.15 ||
Shloka Meaning in English
There after those waves of water with its creatures, serpents and demons were at once thrown off at terrific speed that was unprecedented. They were thrown beyond a yojana by the high tides.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड के 22वें सर्ग से है, जिसमें समुद्र की लहरों के साथ जीव-जंतु, नाग और राक्षसों को अद्भुत गति से फेंकने का वर्णन है। यह गति इतनी तीव्र थी कि वे एक योजन से भी अधिक दूर फेंके गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
This passage teaches us about the power of nature and the forces that can be unleashed in times of turmoil. It reminds us that even the strongest beings can be overwhelmed by the might of natural phenomena.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें प्रकृति की शक्ति और संकट के समय में उत्पन्न होने वाले बलों के बारे में सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि सबसे मजबूत प्राणी भी प्राकृतिक घटनाओं की ताकत से अभिभूत हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this can be applied to our understanding of climate change and natural disasters. We must respect and prepare for the forces of nature, as they can have profound impacts on our lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, इसे जलवायु परिवर्तन और प्राकृतिक आपदाओं की हमारी समझ पर लागू किया जा सकता है। हमें प्रकृति की शक्तियों का सम्मान करना और उनके लिए तैयार रहना चाहिए, क्योंकि ये हमारे जीवन पर गहरा प्रभाव डाल सकती हैं।
