️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यःपुरागोमतीतीरेरम्यंपर्येतिपर्वतम् । नाम्नासङ्कोचनोनामनानानगयुतोगिरिः ।।6.26.27।। तत्रराज्यंप्रशास्त्येषकुमुदोनामयूथपः । योऽसौशतसहस्राणिसहस्रंपरिकर्षति ।।6.26.28।। यस्यवालाबहुव्यामादीर्घलाङ्गूलमाश्रिता । ताम्रापीतास्सीताश्श्वेताःप्रकीर्णाघोरदर्शना ।।6.26.29।। अदीनोरोषणश्चण्डस्सङ्ग्राममभिकाङ् क्षति । एषोऽप्याशंसतेलङ्कांस्वेनानीकेनमर्दितुम् ।।6.26.30।।
Shloka Translation (IAST)
kṛtaṃ te ‘dya bhāṣāmi saṃyujya viṣaṇṇayā
Shloka Meaning in English
“He who was residing on the banks of Gomathi earlier, which was delightful with a range of mountain peaks extending far, was ruling this kingdom from the mountain Sankochana. He is Kumuda by name. He drags his troops delightfully the ones with hairy long tails, some of coppery red colour, some yellow and some with white tails. Such a Vanara called Kumuda is dragging hundred thousand Vanaras, some fastened and some scattered. He is one who has no pity and is frightening to look at. Single handed he is aspiring to crush Lanka with its army in war.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने आज तुम्हारे लिए यह कहा है, दुःख में संलग्न होकर।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of despair, it is important to communicate and express our feelings. Sharing our struggles can lead to understanding and support from others, fostering connection and resilience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के क्षणों में, अपनी भावनाओं को व्यक्त करना महत्वपूर्ण है। अपनी कठिनाइयों को साझा करने से दूसरों से समझ और समर्थन मिल सकता है, जो संबंध और सहनशीलता को बढ़ावा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, don’t hesitate to reach out to friends or family when feeling overwhelmed. Open conversations about our struggles can strengthen bonds and provide the support we need to overcome challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, जब भी आप भारी महसूस करें, दोस्तों या परिवार से संपर्क करने में संकोच न करें। अपनी कठिनाइयों के बारे में खुलकर बातचीत करना संबंधों को मजबूत कर सकता है और हमें चुनौतियों को पार करने के लिए आवश्यक समर्थन प्रदान कर सकता है।
