️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मनसातंतदाप्रेक्ष्यतच्छ्रुत्वाराक्षसाधिपः । शार्दूलंसुमहद्वाक्यमथोवाचसरावणः ।।6.30.14।।
Shloka Translation (IAST)
manasātanta-dāprekṣyata-tacchrutvā-rākṣasādhipaḥ | śārdūlaṃ sumahadvākyamatho vācā sarāvaṇaḥ ||6.30.14||
Shloka Meaning in English
“Having heard what has been said by Saardula, Rakshasa king reviewed in his mind and made a good statement before Saardula.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में, राक्षसों के राजा रावण ने शार्दूल द्वारा कहे गए शब्दों को ध्यान से सुना और अपने मन में उनकी समीक्षा की। इसके बाद, उसने शार्दूल के सामने एक महत्वपूर्ण बयान दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of careful listening and reflection before responding is highlighted in this verse. Thoughtful communication can lead to more meaningful interactions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक में सुनने और प्रतिक्रिया देने से पहले विचार करने के महत्व को उजागर किया गया है। विचारशील संवाद अधिक अर्थपूर्ण बातचीत की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking the time to listen and reflect before speaking can enhance personal and professional relationships. This practice can lead to better decision-making and conflict resolution.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, बोलने से पहले सुनने और विचार करने के लिए समय निकालना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को बढ़ा सकता है। यह अभ्यास बेहतर निर्णय लेने और संघर्ष समाधान की दिशा में ले जा सकता है।
