Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 37 Shloka 37

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सरामःकृत्यसिध्यर्थएवमुक्त्वाविभीषणम् ।।6.37.36।। सुवेलारोहणेबुद्धिश्चकारमतिमान्मतिम् । रमणीयतरंदृष्टवासुवेलस्यगिरेस्तटम् ।।6.37.37।।
Shloka Translation (IAST)
sarāmaḥkṛtyasidhyarthevamuktvāvibhīṣaṇam | suvelārohaṇebuddhiścakarāmatimānmatiṃ | ramaṇīyatarandṛṣṭavāsuvelasyagirestatam || 6.37.36-37 ||
Shloka Meaning in English
Wise Rama having spoken like that to Vibheeshana for accomplishing the task, looking at the beauty of Suvela mountain slopes, climbed up and went.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
समर्थ राम ने विभीषण से कार्य सिद्धि के लिए ऐसा कहा। सुवेता पर्वत की slopes की सुंदरता को देखकर, वह चढ़ गया और आगे बढ़ा। यह श्लोक राम की बुद्धिमत्ता और कार्य के प्रति समर्पण को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wise decisions often come from appreciating the beauty around us. By recognizing our surroundings, we can find the motivation to pursue our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समझदारी से लिए गए निर्णय अक्सर हमारे चारों ओर की सुंदरता को देखकर आते हैं। अपने परिवेश को पहचानकर, हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरणा पा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to appreciate nature can enhance our focus and clarity. This mindfulness can lead to better decision-making in both personal and professional life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, प्रकृति की सुंदरता को देखने के लिए एक पल निकालना हमारी एकाग्रता और स्पष्टता को बढ़ा सकता है। यह सजगता व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकती है।
